A federal appeals court in New Orleans temporarily put on hold Monday a federal judge’s ruling striking down a part of the Affordable Care Act that requires most insurers to cover preventative care including vaccines and screenings for cancer, diabetes and HIV.