Democrats are punting a vote to protect same-sex and interracial marriages until after the November midterm elections, pulling back just days after Senate Majority Leader Chuck Schumer vowed to put the Senate on the record on the issue “in the coming weeks.”