Hungary’s prime minister sought to bring down the temperature on spiraling tensions between his government and the United States, declaring Friday that the U.S. is Hungary’s “friend” despite sanctions Washington imposed on a Budapest-based Russian bank.