Authorities on Monday announced an arrest in the unsolved murders of two teenage girls — a drugstore worker who has been living in the same small northern Indiana community where their bodies were found after they went on a hike nearly six years ago.