The top Republican on the House Judiciary Committee is requesting that a top former FBI official testify about whistleblower claims that agents were pressured to reclassify cases as “domestic violent extremism” to fulfill the Biden administration’s crusade against home-grown terrorism.