From an employee selling 71 signed presidential pardons to a White House national security adviser illegally sneaking out documents stuffed in his socks, the National Archives and Records Administration has been at the center of some of America’s most unusual, headline-grabbing cases.