Ryan Mountcastle shook off a horrific April to set the Orioles’ rookie record for home runs, pacing all first-year players in that category. That was just one of the ways he lived up to the reputation he carried as a prospect throughout his first full major league season.