Four years ago, Yusnial Diaz was the Orioles’ No. 1 prospect after joining Baltimore as the centerpiece of the trade that sent superstar infielder Manny Machado to the Los Angeles Dodgers. He was outrighted off the 40-man roster before electing free agency Thursday.