Capitals sign winger Max Pacioretty, trade for defenseman Joel Edmundson

Edmundson comes to Washington after three seasons with Montreal, while the high-scoring Pacioretty is coming off an injury-riddled season with Carolina.