The FBI has spent years trying to repair damage done by its zealous pursuit of former President Donald Trump — and then Director Christopher Wray reopened the wounds by suggesting that Mr. Trump wasn’t actually struck by a would-be assassin’s bullet.