John Carlson makes long-awaited return as Caps throttle Blackhawks

John Carlson, out since Dec. 23 after being hit in the head with a slap shot, returns with a goal in a 6-1 win over listless Chicago.