The Supreme Court on Friday announced it would hear a challenge over what is considered a “true threat” in the age of the internet, weighing a case where a man is seeking to overturn his criminal conviction for stalking under Colorado’s state law due to his social media messages.