Former Navy football coach Ken Niumatalolo, former Maryland football coach Ralph Friedgen and Loyola Maryland women’s lacrosse coach and former Terps standout Jen Adams are among the D.C. Sports Hall of Fame’s 2023 class, which will be inducted July 9.